A real race on an imaginary course?