Journal Article
2016
Shifting agriculture supports more tropical forest birds than oil palm or teak plantations in Mizoram, northeast India
Jaydev Mandal, T R Shankar Raman
The Condor: Ornithological Applications 18: 345–359.
Download

PDF, 2.11 MB

Please see link/PDF for English Abstract. Mizo translation below.

Mizoram, India hmarchhakah oil palm leh teak hmun aiin tlangram lo neih hi ramhnuai sava te tan a hnemhnanawm zawk

THU TLANGPUI

Ramngaw leh thlai chi hrang hrang chinna thlawhhma te thlai mal chin bingna atana chán zel hi khawvel pum a humhalhtu te ngaimawh a ni ta. India hmarchhakah pawh, tlang mi te thlawhhma chu, thlai mal (teak, oil palm)-in a lan chho mek bawk. Oil palm leh teak hmun te, chulram (kum 0 – 8 léng) leh lo (ringthar) te leh Dampa ngawpui, Mizoram, India-a mi te kan khaikhin a. Zirbing tura thlan chi nga te hi hmun sawmhnih-ah theuh thendarh a ni a, chumi chhunga thingkung awm te, sava chi hrang awm te, an bit dan leh an tam dan te zirchian a ni. Oil palm hmunah thingkung a tlem ber a, teak hmunin a dawt a, lo leh ngawah te a tam ber thung. Loa thingkung bit zawng (4.3/100m 2 ) hi oil palm hmun (0.5) aiin a sang a, ngawchhung (6.8 – 8.2) a sang fal hle, oil palm hmunah mau a awm lo a, chulah erawh mau a tam thung (25/50m 2 ). Sava chi 107 (ramhnuai-sava 94, dai-sava 13) chhinchiahah oil palm hmunah a tlem ber a (10), teak hmunin a dawt (38); Ngaw hmawr (58) leh chhungril (70) te chu ringthar (50) aiin a sang zawk. Loah leh ngawa ramhnuai sava tam dan a thuhmun a, oil palm hmun aiin 304%-in a sang a, teak hmun aiin 87%-in a sang bawk. Thlai mal chin-bingna aiin lo leh ngawah sava chi thuhmun a tam zawk. Chulramah thing leh mau a than chak avang te, mau hmunin ngai a awh leh hma avangin lo neih hi sava humhalh nan a tha zawk. Lo neih tihmasawn tur zawnga leilung enkawl dan duan chhuah hi a tul takzet a, vahchap sawngbawl dan tha zawk te, tualto thlai uar tur te leh thlaimal chin- bingna hmun hnaia luikam thing chi dang te humhalh tura inkaihhruai a tul hle.

Tawngkam hman bik: sava chi ho, ngawpui, thlawhhma, lo, Tectona grandis, Elaeis guineensis, thilnung tinreng tamna, leilung hmandan tihdanglam

Did you know your internet explorer is out of date?

To access our website you should upgrade to a newer version or other web browser.

How to do that »