Data from: Impact of wild prey availability on livestock predation by snow leopards